• Zioła szwedzkie Marii Treben 90,2 g – mieszanka ziół Ihrlich do nalewki
  • Zioła szwedzkie Marii Treben 90,2 g – mieszanka ziół na łyżeczce
  • Zioła szwedzkie Marii Treben 90,2 g – mieszanka ziół Ihrlich do nalewki
  • Zioła szwedzkie Marii Treben 90,2 g – mieszanka ziół na łyżeczce

Zioła szwedzkie Marii Treben 90,2 g – mieszanka do nalewki

38,99 zł

Na zatkane zatoki i przeziębienie – tradycyjne rozgrzewające okłady według receptury Marii Treben. Oryginalna mieszanka 11 ziół od Ihrlich, wydajna na cały sezon.

EAN: 4013923105109 SKU: ZIOLA_SZW_TREBEN_90G Kategoria:

Zioła szwedzkie na zatoki i przeziębienie – rozgrzewające okłady według receptury Marii Treben.

  • Tradycyjny domowy sposób na zatkane zatoki, katar i przeziębienie
  • Rozgrzewający okład na czoło, nos i policzki
  • 11 ziół, m.in. kamfora, mirra, dziewięćsił i arcydzięgiel
  • Wydajna – jedna paczka wystarcza na cały sezon przeziębień

Okłady z ziół szwedzkich to jeden z najbardziej znanych domowych sposobów na zatoki. Gdy zatoki są zatkane, a czoło i policzki bolą przy pochylaniu głowy, gazę nasączoną wyciągiem z ziół przykłada się na czoło i okolice nosa. Okład rozgrzewa, a kamfora i olejki z ziół dają uczucie swobodniejszego oddechu.

Recepturę spopularyzowała austriacka zielarka Maria Treben w książce „Apteka Pana Boga”. Mieszankę według jej oryginalnego przepisu produkuje niemiecka firma Ihrlich. Jak przygotować okład krok po kroku, znajdziesz niżej w sekcji „Jak stosować”.

Jak działają zioła szwedzkie na zatoki i przeziębienie?

  • Rozgrzewają – ciepły okład poprawia ukrwienie skóry nad zatokami
  • Dają uczucie swobodniejszego oddechu – kamfora chłodzi i odświeża
  • Działają ściągająco i odkażająco – dzięki mirze
  • Tradycyjnie stosowane przy przeziębieniu – dziewięćsił i arcydzięgiel

Okład z ziół szwedzkich działa przede wszystkim ciepłem. Przykryty folią i ręcznikiem rozgrzewa skórę nad zatokami i poprawia jej ukrwienie. Przy uczuciu ucisku w czole i policzkach wiele osób odczuwa po nim ulgę.

Kamfora ma wyrazisty, chłodząco-rozgrzewający aromat – dlatego od dawna jest składnikiem maści i balsamów stosowanych przy katarze. Mirra działa ściągająco i odkażająco. W ziołolecznictwie stosuje się ją m.in. przy podrażnieniach jamy ustnej i gardła.

Korzeń dziewięćsiłu zawiera tlenek karliny o właściwościach przeciwbakteryjnych i dawniej służył jako środek napotny przy przeziębieniach. Arcydzięgiel w medycynie ludowej rozgrzewał i ułatwiał odkrztuszanie. Pozostałe zioła – piołun, kurkuma, rabarbar czy senes – to klasyczne gorzkie zioła, które w recepturze odpowiadają za wsparcie trawienia.

Okłady z ziół szwedzkich dobrze łączą się z płukaniem nosa – na przykład wodą leczniczą Szczawa I z dzbankiem do płukania nosa.

Czy zioła szwedzkie Marii Treben to produkt dla Ciebie? Tak, jeśli:
  • masz zatkane, bolące zatoki i szukasz sprawdzonego domowego sposobu;
  • w sezonie przeziębień sięgasz po rozgrzewające okłady i domowe metody;
  • chcesz uzupełnić płukanie nosa i inhalacje o tradycyjną recepturę ziołową;
  • zależy Ci na oryginalnym produkcie według przepisu Marii Treben;
  • chcesz mieć zapas na cały sezon – jedna paczka starcza na długo.
Jak działa każde z 11 ziół?

Każde zioło ma w recepturze swoje zadanie. W paczce 90,2 g znajdziesz:

  • 10 g
    Kamfora

    rozgrzewa skórę i daje uczucie chłodu i swobodniejszego oddechu – dlatego od dawna jest składnikiem maści i balsamów stosowanych przy katarze.

  • 5 g
    Mirra

    żywica o działaniu ściągającym i odkażającym. W ziołolecznictwie stosowana m.in. przy podrażnieniach jamy ustnej i gardła.

  • 5 g
    Dziewięćsił

    korzeń zawiera tlenek karliny o właściwościach przeciwbakteryjnych. Dawniej używany jako środek napotny przy przeziębieniach.

  • 10 g
    Arcydzięgiel

    w medycynie ludowej korzeń rozgrzewający, napotny i ułatwiający odkrztuszanie. Wspiera też trawienie.

  • 10 g
    Kurkuma

    korzeń kurkumy (cytwaru) z rodziny imbirowatych – korzenny i rozgrzewający, tradycyjnie wspiera trawienie.

  • 10 g
    Piołun

    gorzkie ziele, które pobudza wydzielanie soków trawiennych i apetyt. W tej wersji ziół szwedzkich zastępuje aloes.

  • 10 g
    Teriak

    dawna, wieloskładnikowa mieszanka ziołowo-korzenna z receptur aptecznych, uważana za środek wzmacniający.

  • 10 g
    Rabarbar

    korzeń o działaniu ściągającym, a w większej ilości przeczyszczającym.

  • 10 g
    Senes

    liście o działaniu przeczyszczającym – klasyczny składnik receptury ziół szwedzkich.

  • 10 g
    Manna

    słodkawy sok jesionu mannowego o łagodnym działaniu przeczyszczającym. Łagodzi gorycz mieszanki.

  • 0,2 g
    Szafran

    najcenniejsza z przypraw. Nadaje mieszance złocisty kolor i aromat.

Skład
Warto wiedzieć
Przeciwwskazania

10 g piołunu, 10 g liści senesu, 10 g kamfory, 10 g korzenia rabarbaru, 10 g korzenia kurkumy (cytwaru), 10 g manny, 10 g teriaku, 10 g korzenia arcydzięgla, 5 g mirry, 5 g dziewięćsiłu, 0,2 g szafranu.

Waga netto: 90,2 g.

Zioła szwedzkie na zatoki i przeziębienie

W tradycji Marii Treben zioła szwedzkie stosuje się na dwa sposoby: wewnętrznie, w kroplach rozcieńczonych wodą, oraz zewnętrznie, w postaci okładów. W polskich domach rozgrzewające okłady z nalewki od lat przykłada się na zatoki, a przy przeziębieniu także na kark i klatkę piersiową.

Kim była Maria Treben?

Maria Treben (1907–1991) była austriacką zielarką. W książce „Apteka Pana Boga”, wydanej w wielu językach, także po polsku, opisała m.in. recepturę ziół szwedzkich. Według jej przepisu produkty z ziołami szwedzkimi wytwarza niemiecka firma Ihrlich.

Producent:

Ihrlich Kräuter + Kosmetik GmbH, Eifelstraße 96, 52224 Stolberg, Niemcy.

Nie stosuj w ciąży i w okresie karmienia piersią. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci. Nalewka zawiera alkohol. Nie przykładaj okładów na uszkodzoną skórę. Jeśli chorujesz przewlekle albo przyjmujesz leki, skonsultuj stosowanie ziół z lekarzem.

Zioła szwedzkie nie są lekiem i nie zastępują porady lekarza. Przy gorączce, silnym bólu zatok, ropnej wydzielinie albo objawach, które nie mijają po kilku dniach, skonsultuj się z lekarzem.

Jak stosować
zioła szwedzkie na zatoki?

Na zatoki i przy przeziębieniu nalewkę z ziół szwedzkich stosuje się zewnętrznie – w postaci rozgrzewających okładów.

Najwygodniej robić okład wieczorem, gdy możesz odpocząć w cieple. Nalewkę przygotuj z wyprzedzeniem – musi postać 14 dni.

Okład na zatoki
  1. Posmaruj czoło, nasadę nosa i policzki cienką warstwą balsamu z ziołami szwedzkimi lub tłustego kremu. Omijaj okolice oczu.
  2. Nasącz nalewką kawałek gazy lub waty i lekko ją odciśnij.
  3. Przyłóż okład na czoło i nasadę nosa (zatoki czołowe) albo na policzki pod oczami (zatoki szczękowe).
  4. Przykryj okład folią, a na wierzch połóż ciepły ręcznik lub szal.
  5. Pozostaw na 20–30 minut, przy wrażliwej skórze zacznij od kilku minut. Po zdjęciu okładu przemyj skórę i posmaruj ją kremem.

Nalewka nie może dostać się do oczu ani do nosa. Jeśli skóra mocno się zaczerwieni albo piecze, zdejmij okład i zrób przerwę.

Przy przeziębieniu

W domowej tradycji rozgrzewający okład z nalewki przykłada się też na kark, szyję lub klatkę piersiową. Robisz go tak samo jak okład na zatoki: skórę zabezpiecz balsamem, przyłóż gazę nasączoną nalewką, przykryj folią i ciepłym ręcznikiem.

Przy gorączce, silnym bólu zatok, ropnej wydzielinie albo objawach, które nie mijają po kilku dniach, skonsultuj się z lekarzem.

Przygotowanie nalewki
  1. Wsyp zawartość paczki do szklanej butelki o pojemności ok. 2 l, najlepiej z szeroką szyjką.
  2. Zalej zioła 1,4 l (2 × 0,7 l) wódki 38–40%.
  3. Odstaw butelkę w ciepłe miejsce na 14 dni i codziennie nią wstrząśnij.
  4. Po 14 dniach przecedź nalewkę do mniejszych butelek.

Przed każdym użyciem wstrząśnij butelką z nalewką.

Przechowywanie

Suchą mieszankę przechowuj w suchym miejscu, w zamkniętej paczce. Gotową nalewkę trzymaj w chłodnym miejscu, w szczelnie zamkniętych butelkach, poza zasięgiem dzieci.

  1. Posmaruj czoło, nasadę nosa i policzki cienką warstwą balsamu z ziołami szwedzkimi lub tłustego kremu. Omijaj okolice oczu.
  2. Nasącz nalewką kawałek gazy lub waty i lekko ją odciśnij.
  3. Przyłóż okład na czoło i nasadę nosa (zatoki czołowe) albo na policzki pod oczami (zatoki szczękowe).
  4. Przykryj okład folią, a na wierzch połóż ciepły ręcznik lub szal.
  5. Pozostaw na 20–30 minut, przy wrażliwej skórze zacznij od kilku minut. Po zdjęciu okładu przemyj skórę i posmaruj ją kremem.

Nalewka nie może dostać się do oczu ani do nosa. Jeśli skóra mocno się zaczerwieni albo piecze, zdejmij okład i zrób przerwę.

W domowej tradycji rozgrzewający okład z nalewki przykłada się też na kark, szyję lub klatkę piersiową. Robisz go tak samo jak okład na zatoki: skórę zabezpiecz balsamem, przyłóż gazę nasączoną nalewką, przykryj folią i ciepłym ręcznikiem.

Przy gorączce, silnym bólu zatok, ropnej wydzielinie albo objawach, które nie mijają po kilku dniach, skonsultuj się z lekarzem.

  1. Wsyp zawartość paczki do szklanej butelki o pojemności ok. 2 l, najlepiej z szeroką szyjką.
  2. Zalej zioła 1,4 l (2 × 0,7 l) wódki 38–40%.
  3. Odstaw butelkę w ciepłe miejsce na 14 dni i codziennie nią wstrząśnij.
  4. Po 14 dniach przecedź nalewkę do mniejszych butelek.

Przed każdym użyciem wstrząśnij butelką z nalewką.

Suchą mieszankę przechowuj w suchym miejscu, w zamkniętej paczce. Gotową nalewkę trzymaj w chłodnym miejscu, w szczelnie zamkniętych butelkach, poza zasięgiem dzieci.

Najczęściej zadawane pytania
Jak stosować zioła szwedzkie na zatoki?

Najczęściej jako rozgrzewający okład. Skórę na czole i wokół nosa zabezpiecz balsamem lub tłustym kremem, przyłóż gazę nasączoną nalewką, przykryj folią i ciepłym ręcznikiem na 20–30 minut. Omijaj okolice oczu.

Jak działają zioła szwedzkie na zatoki?

Okład rozgrzewa skórę nad zatokami i poprawia jej ukrwienie. Kamfora daje uczucie chłodu i swobodniejszego oddechu, a mirra działa ściągająco i odkażająco.

Czy zioła szwedzkie pomagają na przeziębienie?

W ziołolecznictwie ludowym rozgrzewające okłady z ziół szwedzkich to jeden z domowych sposobów na przeziębienie i katar. Zioła szwedzkie nie są lekiem. Przy gorączce, silnym bólu zatok, ropnej wydzielinie albo objawach, które nie mijają po kilku dniach, skonsultuj się z lekarzem.

Czy zioła szwedzkie można łączyć z płukaniem nosa?

Tak. Wiele osób najpierw płucze nos, np. wodą leczniczą Szczawa I z dzbankiem, a potem robi rozgrzewający okład na zatoki.

Ile nalewki przygotuję z jednej paczki?

1,4 litra. Mieszankę zalewa się dwiema butelkami wódki 0,7 l o mocy 38–40%.

Jak długo trzeba czekać na gotową nalewkę?

14 dni. W tym czasie butelka powinna stać w ciepłym miejscu, a nalewkę warto codziennie wstrząsać. Dlatego warto przygotować ją przed sezonem przeziębień.

Czy są zioła szwedzkie bez alkoholu?

Tak – koncentrat ziół szwedzkich bez alkoholu 30 ml. Jest gotowy do użycia od razu i nie wymaga przygotowania.

Kto nie powinien stosować ziół szwedzkich?

Kobiety w ciąży i karmiące piersią oraz dzieci. Nalewka zawiera alkohol. Jeśli chorujesz przewlekle albo przyjmujesz leki, skonsultuj stosowanie z lekarzem.

Sprawdź koniecznie

Balsam z ziołami szwedzkimi Marii Treben 100 ml

Zioła szwedzkie Marii Treben – balsam 100 ml

Rozgrzewający balsam z kamforą – chroni skórę wokół nosa i…
78,99 zł
Do koszyka

Zestaw 3 x woda Szczawa I + dzbanek do płukania nosa i zatok

149,99 zł
Do koszyka
Zioła szwedzkie Marii Treben – koncentrat bez alkoholu 30 ml

Zioła szwedzkie Marii Treben – koncentrat bez alkoholu 30 ml

Bezalkoholowy koncentrat 11 ziół Marii Treben na sezon przeziębień –…
84,99 zł
Do koszyka

Dzbanek do płukania nosa i zatok

35,00 zł
Do koszyka